Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 3514

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

Kuo talamai kiate kimautolu [Musaddad] kuo talamai kiate kimautolu ['Abdullah bin Daud] meia [Fudlail bin Ghazwan] meia [Apu Hazim] meia [Apu Hurairah radliallahu 'anhu] na'e 'i ai ha tangata na'e ha'u ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam pea toki ha'u ia ki hono ngaahi uaifi. Naʻe pehē ʻe hono ngaahi uaifí; 'Oku 'ikai ha'atau me'a ka ko e vai'. Ko ia na'e pehe leva 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ki he fu'u kakai: 'Ko hai 'oku fie fakaafe'i pe fakafiefia'i 'a e tokotaha ko 'eni?'. Ko ia naʻe pehē ʻe ha tangata mei he Ansar; 'KO AU'. Naʻe ʻalu ʻa e kaungāmeʻa ʻo Anshar ki ʻapi mo e tangatá ki hono uaifí ʻo ne pehē ange; 'Fakalangilangi'i 'a e fakaafe ko 'eni 'a e Palofita 'alaihi wasallam'. Naʻe pehē ʻe hono uaifí; 'Oku 'ikai ha'ama me'a ka ko e konga ma ma'a hoku foha'. Naʻe pehē ʻe he kaungāmeʻa ʻo ʻAnisaá; Tuku ho'o me'akai pea tamate'i e maama pea mohe ho'o tamasi'i'. ʻI heʻena teu ke fiefia ʻi he maʻu meʻatokoni efiafí, naʻe ʻoatu ʻe hono uaifí ʻa e meʻakaí kiate ia, peá ne tāmateʻi ʻa e māmá ʻo fakamohe ʻa e kiʻi tamá, peá ne tuʻu hake ʻo hangē ʻokú ne fakaleleiʻi ʻa e māmá, peá ne toe tāmateʻi leva. Na'e ngaue'i pe 'e he husepaniti mo e uaifi hona ngutu - hange 'oku na lamu ha me'a - hange 'oku na fakatou fiefia 'i he me'atokoni. Pea na'a na 'alu 'o mohe 'o fiekaia he na'e 'ikai ke na kai efiafi. 'I he pongipongi, na'e fetaulaki 'a e husepaniti mo e uaifi mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Ko ia na'a ne pehe: 'Ko e po ni na'e kata pe ofo 'a Allah koe'uhi ko e me'a na'a mo fai'. Ko ia na'e fakahaa'i leva 'e Allah 'Ene ngaahi lea 'i he QS al-Hasyr veesi 9 'a ia 'oku 'uhinga: -'Pea na'a nau fakamu'omu'a 'a e kakai kehe - 'a e Muhajirin - 'i mu'a 'iate kinautolu neongo na'a nau fie ma'u 'a e me'a na'e 'oange kiate kinautolu. Pea ko ia 'oku ne ta'ofi ia mei he siokita, ko kinautolu ia 'oku monū'ia'-.