Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Malik : 64

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ

মোক কোৱা হৈছে যে ইয়াহ্যা মালিকৰ পৰা [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা [আব্বাদ বিন জিয়াদ] মুগীৰা বিন ছ্যুবাহৰ পুত্ৰৰ পৰা, তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা [মুগিৰা বিন ছ্যুবাহ]ৰ পৰা; যে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তাবুক যুদ্ধৰ সময়ত প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে গুচি গৈছিল। মুগীৰাহে ক’লে; 'মই তেওঁৰ লগত পানী লৈ গ'লোঁ, তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম আহিল, গতিকে মই তেওঁৰ ওপৰত পানী ঢালি দিলোঁ, তেওঁ মুখ ধুই তাৰ পিছত তেওঁৰ চোলাৰ হাতৰ আঁচলৰ পৰা হাত উলিয়াই আনিলে, কিন্তু তেওঁ নোৱাৰিলে কাৰণ চোলাৰ হাতৰ আঁচলবোৰ সংকীৰ্ণ আছিল, গতিকে তেওঁ চোলাৰ তলৰ পৰা সেইবোৰ উলিয়াই আনিলে, যাতে তেওঁ হাত ধুব পাৰে, মূৰ আৰু খুফ দুটা মচিব পাৰে'। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম আহিবলৈ লৰালৰিকৈ আহিল কিন্তু আব্দুৰ ৰহমান বিন আউফে ইতিমধ্যে মানুহক নেতৃত্ব দিছিল আৰু তেওঁৰ লগত এটা ৰাকাআত শেষ কৰিছিল, তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে বাকী থকা ৰাক‘আত শেষ কৰিলে, আৰু যেতিয়া শেষ হ’ল তেতিয়া তেওঁ ক’লে: ‘ভাল’।