Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Bukhari : 3450

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ قَالَإِنَّ عَلِيًّا خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَسَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَزْعُمُ قَوْمُكَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحٌ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي وَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بَضْعَةٌ مِنِّي وَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسُوءَهَا وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَتَرَكَ عَلِيٌّ الْخِطْبَةَوَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مِسْوَرٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ صِهْرًا لَهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فِي مُصَاهَرَتِهِ إِيَّاهُ فَأَحْسَنَ قَالَ حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي

Atugambye [Abu Al Yaman] atugambye [Syu’aib] okuva ku [Az Zuhriy] yagamba, agambye [‘Ali bin Husain] nti [Al Miswar bin Makhramah] yagamba; "Ali lumu yasaba muwala wa Abu Jahl era Fatima n'akiwulira. Bwatyo Fatima yasisinkana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n'agamba nti; 'Abantu bo bagamba nti kabaka wo tasunguwala ku lwa muwala wo. Kati 'Ali yali ayagala kuwasa muwala wa Abu Jahl. Kale Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam n'ayimirira era nawulira nga ali." okuwa shahadah ye nga agamba nti: ‘Bassebo ne bassebo, nafumbirwa Abu Al ‘Ash bin ar-Rabi’ olwo n’antegeeza era mu butuufu Fatima kitundu kyange era ddala sikyagala omuntu yenna bw’amukolera ebizibu By Allah, abawala ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abalabe ba Allah tebajja kukuŋŋaanyizibwa mu musajja omu’.Kale ‘Ali yasazaamu ekiteeso kye [Muhammad bin ‘Amru bin Halhalah] yagattako okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [‘Ali bin Al Husain] okuva ku [Miswar] nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nti yayogera ku b’eŋŋanda ze okuva ewa Bani ‘Abdu Shams n’oluvannyuma n’amutendereza olw’obuzaale bwe obulungi. yansuubiza n’oluvannyuma n’atuukiriza ekisuubizo kye yansuubiza’.