Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3425

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَ بَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Kitugambye nti [Qutaibah bin Sa’id] atugambye [‘Abdul ‘Aziz] okuva ku [Abu Hazim] okuva ku [Sahal bin Sa’ad radliallahu ‘anhu] nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Enkya, mazima nja kukwasa bendera eno ey’ekiragiro eri omusajja Allah gwe yayita mu mikono gye okuwangula olutalo luno’. -Sahal- yagamba nti; 'Bwe kityo abantu baamala ekiro kyonna nga bateesa ku ani ku bo eyandiweereddwa obwesige buno.' Ku makya, abantu baali bakuŋŋaanye mu maaso ga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam era buli omu ku bo yali asuubira okuweebwa obwesige buno. Yagamba nti: ‘Ali bin Abu Talib ali ludda wa?’. Abantu ne baddamu nti; 'Alina okulumwa amaaso ggwe Omubaka wa Allah'. Yagambye nti; 'Jjangu omuleete wano'. ‘Ali bwe yajja n’amaaso ge agazimba, yamusabira amangu ago amaaso ge ne gawona ng’alinga atalina kamogo ka bulumi obwaliwo emabega. Oluvannyuma yamukwasizza bendera y’ekiduumizi ky’olutalo. ‘Ali yagamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, ‘Nja kubalwanyisa okutuusa lwe banaafuuka nga ffe’. Yagambye nti; ‘Kikole mu bukkakkamu okutuusa lw’onooyimirira mu kifo we babeera, olwo obayite bakkirize Obusiraamu era obabuulire kiki ekibavunaanyizibwa okuva ku ddembe lya Allah. Mazima Allah bw’awa omuntu obulagirizi ng’ayita mu ggwe, kiba kirungi gy’oli okusinga engamiya emmyufu - eky’obugagga ekisinga obulungi -’.