Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Muslim : 4422

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ قَالَ فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ امْشِ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ

Atubuulidde [Qutaibah bin Sa’id]; Kitugambibwa [Ya’qub], kwe kugamba Ibn ‘Abdur Rahman Al Qari okuva ku [Suhail] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Abu Hurairah] nti mu lutalo lwa Khaibar Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Mazima ndikwasa bendera eno eri omusajja ayagala Allah n’omubaka we, era Allah ajja kuwa obuwanguzi n’ebibye emikono. Umar bin Khaththab yagamba nti: Mazima saagala bukulembeze okuggyako olunaku olwo. Yagamba nti: olwo ne ndaga ffeesi yange nga nsuubira nti nja kuyitibwa okufuna bendera. Yagamba nti: olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’ayita Ali bin Abi Talib n’amuwa bendera n’agamba nti: ‘Muveeyo totunula mabega okutuusa nga Allah akuwangula’. Abu Hurairah yagamba: olwo Ali n’atambula n’ayimirira nga tatunudde mabega, n’aleekaana nti: ‘Ayi Omubaka wa Allah, ku musingi ki gwe nnwanaganya n’abantu? Yaddamu nti: ‘Mubalwanye okutuusa lwe banaawa obujulizi nti tewali musambwa okuggyako Allah era nti Muhammad ye mubaka wa Allah. Bwe baba nga kino bakikoze, kitegeeza nti bakulemese okuyiwa omusaayi gwabwe n’okutwala ebintu byabwe okuggyako ekyo ekituufu ekyabwe - Obusiraamu - so nga okubala kwabwe - okubala - kuli eri Allah’.