Rasulullah menuangkannya ke dalam bejana seraya meletakkan kedua telapak tangannya, maka serta merta keluarlah air dari ujung jemari beliau

इमाम बुखारी : 3308

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتُمِسَ الْوَضُوءُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन मस्लामा] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [इशाक बिन अब्दुल्ला बिन अबू थल्हा] यांच्याकडून, [अनास बिन मालिक (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याहून हदीस सांगितली की त्यांनी म्हटले: "मी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना पाहिले, तेव्हा 'असर' नमाजाची वेळ जवळ येत होती. लोक वुजूसाठी पाणी शोधत होते, परंतु त्यांना ते सापडले नाही. लगेचच पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना वुजूसाठी पाण्याचा एक पात्र देण्यात आला; त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी त्या पात्रावर आपला हात ठेवला आणि लोकांना त्या पाण्याने वुजू करण्याचा आदेश दिला. मग मी पाहिले की त्यांच्या बोटांच्या मध्ये पाणी वाहत होते, आणि लोकांनी वुजू केले जोपर्यंत त्यापैकी शेवटच्या माणसानेही वुजू केले नाही."