Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 308

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يُحِلُّ حَتَّى يُحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنْ التَّنْعِيمِ

আমাক কোৱা হৈছে [ইয়াহ্যা বিন বুকাইৰে] কৈছে, আমাক [আল লাইতছ]ক [উকাইলৰ] পৰা [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা [উৰৱাহ]ৰ পৰা [আইছিয়া]ৰ পৰা কোৱা হৈছে, ‘আমি ৱাদা হজৰ সময়ত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ লগত ওলাই গৈছিলো। আমাৰ মাজত ওমৰাহৰ লগত তালবিয়া কৰা লোক আছে আৰু হজ্জৰ লগত তালবিয়া কৰাও আছে। আমি মক্কাত উপস্থিত হোৱাৰ সময়ত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘যি কোনোৱে উমৰাহৰ বাবে ইহৰাম কৰে আৰু কুৰবানী নিদিয়ে, তেওঁ তাহাল্লুল হওক। আৰু যিয়ে ওমৰাহৰ বাবে ইহৰাম কৰে আৰু কুৰবানী আনিব, তেন্তে নাহৰৰ দিনা - বধৰ দিনত - পশু বধ কৰাৰ পিছত বাদে তাহাল্লুল নকৰিব। আৰু যিয়ে তালবিয়া -আৰম্ভ- হজ্জ কৰে, তেওঁ নিজৰ হজ' সম্পূৰ্ণ কৰক। আইছাহে ক’লে, তাৰ পিছত মই ঋতুস্ৰাৱৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিলোঁ আৰু ই আৰাফাতৰ দিনলৈকে চলি থাকিল, আৰু মই উমৰাৰ বাহিৰে তালবিয়া কৰা নাছিলো। গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক আদেশ দিলে যে মই মোৰ মূৰৰ চুলিবোৰ খুলি কম্বল কৰিম, তাৰ পিছত তীৰ্থযাত্ৰা কৰি ওমৰাহ এৰি যাম। গতিকে হজ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে কৰিলো। তাৰ পিছত মোৰ ভাই আব্দুৰহমান বিন আবু বকৰক মোৰ লগত যাবলৈ পঠিয়াই দিলে আৰু মোৰ আগৰ উমৰাহৰ সলনি তানিমৰ পৰা ওমৰা কৰিবলৈ আদেশ দিলে।