Wanita dilarang mengantarkan jenazah

Imam Bukhari : 302

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَوْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا نَكْتَحِلَ وَلَا نَتَطَيَّبَ وَلَا نَلْبَسَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَقَدْ رُخِّصَ لَنَا عِنْدَ الطُّهْرِ إِذَا اغْتَسَلَتْ إِحْدَانَا مِنْ مَحِيضِهَا فِي نُبْذَةٍ مِنْ كُسْتِ أَظْفَارٍ وَكُنَّا نُنْهَى عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

আমাক কৈছে [‘আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল ৱাহাহাবে] কৈছে, আমাক [হাম্মাদ বিন জাইদে] [আয়ুব]ৰ পৰা [হাফশ্বাহ] ৰ পৰা কৈছে, [আবু আব্দুল্লাহ বা হিছাম বিন হাছানে] [হাফশ্বাহ]ৰ পৰা [উম্মু আথিয়াহ]ৰ পৰা হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা কৈছে, তেওঁ কৈছিল, ‘আমি নিষিদ্ধ স্বামীৰ মৃত্যুৰ বাহিৰে তিনিদিনতকৈ অধিক সময় মৃত্যুৰ বাবে শোক কৰা, অৰ্থাৎ চাৰি মাহ দহ দিন। সেই সময়ছোৱাত তেওঁক লুৰিক কাপোৰ -য়েমেনৰ দেশৰ পৰা- বাদ দি নিজকে প্ৰীন কৰিব, সুগন্ধি পিন্ধিব, ৰঙীন কাপোৰ পিন্ধিব নালাগে। আৰু আমাক সকাহ দিয়া হৈছিল যেতিয়া আমি ঋতুস্ৰাৱৰ পিছত গা ধুব বিচাৰিছিলো সুগন্ধি কাঠৰ টুকুৰা এটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ। আৰু আমাক মৃতদেহ কঢ়িয়াই নিয়াতো নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে'। আবু আব্দুল্লাই ক’লে, [হিছ্যাম বিন হাছানে] [হাফশ্বাহ]ৰ পৰা [উম্মু আথিয়াহ]ৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে।