Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Janganlah kalian membanding-bandingkan diantara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3162

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَامَ فَلَطَمَ وَجْهَهُ وَقَالَ تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَذَهَبَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا فَمَا بَالُ فُلَانٍ لَطَمَ وَجْهِي فَقَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ فَذَكَرَهُ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَمْ بُعِثَ قَبْلِي وَلَا أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

Yandi me zabisa beto nde [Yahya bin Bukair] katuka na [Al Laits] katuka na [Abdul Aziz bin Abu Salamah] katuka na [Abdullah bin Al Fadlal] katuka na [Al A’raj] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] nde; ‘Ntangu Muyuda mosi vandaka kupesa bima na yandi ya kuteka kuvandaka ti muntu mosi yina vandaka kusumba yo na kisika ya kima mosi kansi yandi vandaka kuzola yo ve mpi yandi vandaka kutuba nde; 'Ve. Na nzila ya Muntu yina ponaka Moize sambu na bantu yonso’. Mosi ya ba Ansar kuwaka mambu yai mpi yandi telamaka mpi bulaka Muyuda yina mbata na luse mpi tubaka nde; 'Nge ke tuba na zina ya Muntu yina ponaka Moize sambu na bantu yonso ata kele ti Profete mosi ya ke zingaka na kati na beto'. Yo yina Muyuda yina kwendaka na Ntumwa mpi tubaka nde; ‘O Abu Al Qasim, kieleka mono kele na lukumu ti kuwakana, ebuna inki beto lenda tuba sambu na muntu yina me bula mono mbata na luse?’. Yandi yulaka -na ba Ansar- : 'Sambu na inki beno bulaka yandi mbata na luse ? Muntu yango kutubilaka mambu yina kusalamaka. Na yau, Ntumwa saw na nganzi mpi yandi monanaka na luse na yandi mpi na nima yandi tubaka nde: ‘Beno fwanisa ve na kati ya baprofete ya nkaka ya Allah. Ya kieleka, mpungi ta bula mpi bigangwa yonso ya kele na zulu ti na ntoto ta fwa, katula kaka yina Allah me zola. Na nima mpungi bulaka diaka, yo yina mono vandaka muntu ya ntete ya kutelama - mono telamaka na luzingu diaka - kansi na ntangu yina mono monaka Musa me simba Kiti ya Kimfumu. Mu zaba ve kana yau vandaka sambu yandi pesaka mvutu na lufwa na yandi ya kukonda ngolo na lukutakanu yina salamaka na ngumba ya Thursine to kana yandi futumukaka na ntwala na munu, mpi mu ke tuba ve nde kele ti muntu ya nkaka ya mfunu kuluta Yunus bin Matta’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7270, 10835, 10856, 10938, 12361, 12440, 12441
Imam Bukhari : 2234, 2235, 3156, 3162, 4272, 6036, 6037, 6405, 6918
Imam Muslim : 4367, 4376, 4377, 4378
Imam Abu Dawud : 4048, 4051, 4052