Kesaksian Waraqah bin naufal tentang kenabian Rasulullah: sesungguhnya itu adalah namus (malaikat pembawa wahyu) seperti namusnya Musa

Imam Bukhari : 3141

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَافَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَانْطَلَقَتْ بِهِ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ وَكَانَ رَجُلًا تَنَصَّرَ يَقْرَأُ الْإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ فَقَالَ وَرَقَةُ مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى وَإِنْ أَدْرَكَنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًاالنَّامُوسُ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي يُطْلِعُهُ بِمَا يَسْتُرُهُ عَنْ غَيْرِهِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini ʻIusifi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Laiti] naʻá ne pehē kuo talamai kiate au [ʻUkaili] meia [ʻIpini Sihapi] naʻá ku fanongo kia [ʻUluá] ʻokú ne pehē, [ʻAisyah radiallahu ʻanhu] naʻá ne pehē; 'Pea na'e foki mai 'a e Palofita ki Khadijah 'i ha tu'unga 'o e laumalie 'oku lulululu. Ko ia na‘e ‘ave ia ‘e Khadijah ke fe‘iloaki mo Waraqah bin Naufal, ko ha Kalisitiane na‘á ne lau ‘a e Tohi Tapú ‘i he lea faka-‘Alepeá. Pea naʻe pehē ʻe Waraqah; 'Ko e ha 'oku ke sio ki ai?'. Pea neʼe ina tala age ia. Naʻe pehē ʻe Waraqah; 'Ko e an-Namus 'eni, 'a ia na'e fakahaa'i 'e Allah kia Musa 'Alaihisalami. Pea kapau te u mo'ui 'o a'u ki ho taimi, te u tokoni'i mo'oni koe 'aki ha tokoni hokohoko'. Pea ko e fo'i lea ko e Namus ko e tauhi fakapulipuli 'oku ne fakahaa'i 'a e me'a 'oku ne fufū mei he kakai kehe. -'Oku 'uhinga 'eni ki he 'angelo ko Jibril 'Alaihissalami-.