Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 3092

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَعْوَةٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا نَهْسَةً وَقَالَ أَنَا سَيِّدُ الْقَوْمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَلْ تَدْرُونَ بِمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُبْصِرُهُمْ النَّاظِرُ وَيُسْمِعُهُمْ الدَّاعِي وَتَدْنُو مِنْهُمْ الشَّمْسُ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَلَا تَرَوْنَ إِلَى مَا أَنْتُمْ فِيهِ إِلَى مَا بَلَغَكُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَبُوكُمْ آدَمُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلَا تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ وَمَا بَلَغَنَا فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَنَهَانِي عَنْ الشَّجَرَةِ فَعَصَيْتُهُ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى نُوحٍ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ يَا نُوحُ أَنْتَ أَوَّلُ الرُّسُلِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَسَمَّاكَ اللَّهُ عَبْدًا شَكُورًا أَمَا تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلَا تَرَى إِلَى مَا بَلَغَنَا أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ نَفْسِي نَفْسِي ائْتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْتُونِي فَأَسْجُدُ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ وَسَلْ تُعْطَهْقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ لَا أَحْفَظُ سَائِرَهُ

Wakandaambila kuti [Ishaq bin Nashr] wakatwaambila kuti [Muhammad bin 'Ubaid] wakatwaambila [Abu Hayyan] kuzwa kuli [Abu Zur'ah] kuzwa kuli [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wakati; Twakali aMufutuli sallallaahu 'alaihi wa salam kupobwe lya walimah - pobwe lyabwiinga - mpawo wakapegwa chibeela chachibelo champongo chakali kumubotezya mpawo wakachilya akuchiluma mpawo wakati: 'Ndime mweendelezi wabantu - mubuzuba bwa qiyamat. Sena ulamvwisisisya aawo Allah naakabunganya bantu kuzwa kuli baabo bataanzi - balengwa - kusikila kumamanino aacilundu comwe. Mpoonya bakacitwa kuti balange amuntu wakali kubalangilila akucitwa kuti bamvwe amuntu wakali kubalangilila mpoonya zuba lyakaletwa afwaafwi. Mpawo bamwi bantu bakati; 'ambweni ulaa mizeezo akaambo kabukkale bwako lino?'. Hena tokwe muzeezo wakuti nguni uunga wakumbila Rabb wako kuti akugwasye?'. Aboobo bamwi bantu baamba kuti; 'Uso wako, Adamu 'alaihissalam'. Mpawo bakaswaangana a Adamu Alaihissalam mpawo bakati; 'O Adamu, nduwe wisi wabantu boonse. Allah wakakulenga amaanza aakwe mpawo wakayoya muuya wakwe muli nduwe mpawo wakalailila bangelo kuti bakukotamine akukubikka kuti ukkale kujulu. Sena toyelede kulomba Rabb wako kuti atukombelezye? Sena toboni nchotuchita?'. Adam Alaihissalam wakasandula; 'Rabb wangu wakandinyemena abukali mbwaatakali kunyemena kaindi alimwi takonzyi kunyema boobo kumbele. Wakandikasya kuti ndiswene afwaafwi amusamu pesi ndakamukaka. Oh mebo, oh mebo. Koya kuli umwi kutali ndime. Koya kuli Nowa'. Mpawo bakaswaangana a Nuh Alaihissalam mpawo bakati; 'O Nuh, nduwe Mutumwa wakusaanguna kubantu banyika eyi mpawo Allah wakakupa zina lyakuti 'Abdan syakuura -mubelesi uulumba-. Sena tamuboni ncotuli mukulwana? Sena toyelede kulomba Rabb wako kuti atukombelezye? Aboobo Nuh Alaihissalam wakati; 'Limwi zuba Rabb wangu wakandinyemena abukali mbwaatakali kunyema mbuli mbuboobu kaindi alimwi takonzyi kunyema buliboobo musule. Oh mebo, oh mebo. Koya kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam'. Aboobo bakandiswaangana. Mpawo ndakafwugama munsi lya al-'Arsy mpawo ndakati; 'O Muhammad, sumpula mutwe wako akulomba kukombelezegwa mpawo ulombe nkaambo kulomba kwako kuyoozuminwa'. Muhammad bin 'Ubaid wakati; 'Nsezibikki mumutwe zyoonse zili mu hadith eeyi'.