Imam Bukhari : 3028
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَوَعَاهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ دَعَا وَدَعَا ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا فِيهِ شِفَائِي أَتَانِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِيمَا ذَا قَالَ فِي مُشُطٍ وَمُشَاقَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَخَرَجَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ حِينَ رَجَعَ نَخْلُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ فَقُلْتُ اسْتَخْرَجْتَهُ فَقَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللَّهُ وَخَشِيتُ أَنْ يُثِيرَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا ثُمَّ دُفِنَتْ الْبِئْرُ
Esan zigun [Ibrahim bin Musak] esan zigun ['Isak] [Hisham]-engandik [bere aita]-rengandik ['Aisyah Radliallahu 'anha]-k esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sorginduta zegoen'. Eta esan zuen [Al Laits]; '[Hisham]-ek idatzi zidan entzun zuela, [bere aita]-rengandik ['Aisyah radliallahu 'anhuma]-engandik pentsatu zuela esanez: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sorginduta zegoen, hainbesteraino non zerbait egiten ari zela imajinatzen zuen, nahiz eta ez zen egiten ari. Egun batean deitu eta esan zuen arte: 'Ba al dakizu Ala-k nire sendatzea erabaki duela? Bi pertsona etorri zitzaizkidan, bata nire buruaren ondoan eseri zen eta bestea nire oinen ondoan. Batek besteari galdetu zion: 'Zergatik dago gaixorik pertsona hau?'. Beste batek erantzun zuen: 'Sorginduta'. Batek berriro galdetu zuen: 'Nork sorgindu du?'. Beste batek erantzun zuen: 'Labid bin Al A'sham'. Batek berriro galdetu zuen; 'Nola?'. ERANTZUN ZEN; 'Orrazi baten bidez, orraztean erortzen den ilea eta datila palmondo arraren loreen pistiloak'. Batek berriro galdetu zuen; 'Non jartzen da magia orain?'. Beste batek erantzun zuen; 'Dzarwan putzuan'. Beraz, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, leku hartara joan zen, gero itzuli eta Aishari esan zion itzuli ondoren: 'Datilen pistiloak deabruaren buruak bezalakoak dira'. Galdetu nion: 'Zure maiestateak kendu al du?'. Esan zuen: 'Ez, Alak sendatu nauelako. Hala ere, kezkatuta nengoen arrastoek gizakiei eragin ziezaieketelako, beraz, putzua bete nuen - bete egin nuen -'.