Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Bukhari : 2969

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ مَلَكًا فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَيُقَالُ لَهُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَرِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ فَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ لَيَعْمَلُ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ كِتَابُهُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Mae wedi dweud wrthym [Al Hasan bin ar-Rabi'] fod wedi dweud wrthym [Abu Al Ahwash] gan [Al A'masy] gan [Zaid bin Wahb] fod ['Abdullah] wedi dweud wrthym fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ei fod yn berson gonest a chyfiawn, wedi dweud: 'Yn wir, casglwyd pob un ohonoch yn ei greadigaeth pan oedd yng nghroth ei fam am ddeugain diwrnod, yna daeth yn 'alaqah -zygot- yn ystod yr amser hwnnw ac yna daeth yn mudlghah - lwmp o gnawd -, yn ystod yr amser hwnnw anfonodd Allah angel a orchmynnwyd gan bedwar archddyfarniad a dywedodd wrtho, ysgrifennwch ei weithredoedd, ei gynhaliaeth, ei farwolaeth, ei drallod a'i hapusrwydd ac yna anadlodd ei enaid i mewn iddo. Ac yn wir bydd rhywun yn eich plith a wna weithredoedd da nes ei fod yn agos at y nefoedd ac eithrio modfedd ac yna mae nodyn yn ei ragflaenu - dyfarniad tynged - nes ei fod yn gwneud gweithredoedd da gyda gweithredoedd trigolion uffern ac mae rhywun hefyd sy'n gwneud gweithredoedd da nes ei fod yn agos at uffern ac eithrio modfedd ac yna mae nodyn yn ei ragflaenu - dyfarniad tynged - nes ei fod yn gwneud gweithredoedd gyda gweithredoedd trigolion y nefoedd'.