Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Bukhari : 2959

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍأَنَّهُ خَاصَمَتْهُ أَرْوَى فِي حَقٍّ زَعَمَتْ أَنَّهُ انْتَقَصَهُ لَهَا إِلَى مَرْوَانَ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أَنْتَقِصُ مِنْ حَقِّهَا شَيْئًا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ ظُلْمًا فَإِنَّهُ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

তেওঁ মোক ক’লে [‘উবাইদ বিন ইছমাইলে] আমাক [আবু উছামাহ] [হিছ্যাম]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [ছৈইদ বিন জাইদ বিন আমৰু বিন নুফাইল]ৰ পৰা ক’লে যে তেওঁ আৰৱা -বিন্ত উনাইছ-ৰ সৈতে মাটিৰ মালিকীস্বত্বক লৈ কাজিয়া কৰিছিল। আৰৱাই ছাইদৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছিল যে তেওঁৰ অধিকাৰ হ্ৰাস কৰি মাৰৱানক দিয়া হৈছে। গতিকে ছাইদে ক’লে, ‘মই তেওঁৰ অধিকাৰ লোৱাটো উপযুক্ত নেকি? সঁচাকৈয়ে মই সাক্ষ্য দিছো যে মই সঁচাকৈয়ে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছো: ‘যি কোনোৱে দুৰ্ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা এক ইঞ্চিও মাটি ল’ব, তেওঁ কিয়ামাতৰ দিনত সাত মাটিৰে আবৃত হ’ব’। [আবু আজ জানাদ] [হিছাম]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা ক’লে, [ছাইদ বিন জাইদে] মোক ক’লে; 'মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক লগ পাইছিলো'।