Rasulullah shalat dhuha delapan rakaat saat penaklukan kota makkah di rumah ummu hani, salam pada setiap dua rakaat

इमाम बुखारी : 2935

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيٌّ أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ فُلَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَلِكَ ضُحًى

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [उमर बिन उबैदुल्लाह यांचा मुक्त केलेला दास इब्न अन-नदलार] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की, [उम्मु हानी बिन्त अबू तालिब यांचा मुक्त केलेला दास अबू मुर्रा] यांनी त्यांना सांगितले की त्यांनी [उम्मु हानी बिन्त अबू तालिब] यांना म्हणताना ऐकले: "मक्का जिंकल्याच्या दिवशी मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटायला गेले, तेव्हा मी त्यांना अंघोळ करताना पाहिले; त्यांची मुलगी फातिमा त्यांना पडद्याने झाकत होती. मी त्यांना अभिवादन केले, तेव्हा त्यांनी विचारले: 'कोण आहे?' मी उत्तर दिले: 'मी उम्मु हानी बिन्त अबू तालिब आहे.' त्यांनी म्हटले: 'मरहबा (स्वागत आहे), उम्मु हानी''. स्नान पूर्ण केल्यावर, त्यांनी एकाच वस्त्रात गुंडाळलेले असताना आठ रकात नमाज अदा केली. मी म्हटले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, माझा जावई ('अली बिन अबू तालिब, अल्लाह त्याच्यावर खुशाल असो) म्हणतो की त्याने त्या माणसाला मारले आहे ज्याचे मी रक्षण केले होते, म्हणजे फुलान बिन हुबैरा''. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तू ज्याचे रक्षण केलेस, त्याचे रक्षण आम्ही करतो, हे उम्मु हानी." उम्मु हानी म्हणाली: "ते दुपारी (झुहा)च्या वेळी झाले होते."