Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya
Imam Ibnu Majah : 4283
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلَائِقِ فَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى أَوْلَادِهَا وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah uns berichtet hat, Yazid ibn Harun uns berichtet hat, Abdul Malik uns berichtet hat, von Atha von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Allah hat hundert Segnungen und eine Barmherzigkeit an alle Seine Geschöpfe verteilt, mit der sie einander lieben, und mit der auch die wilden Tiere ihre Jungen lieben. Und Er hat neunundneunzig Gnaden hinterlassen, die Seinen Dienern am Tag der Auferstehung zuteilwerden werden.“