Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam

Imam Bukhari : 2909

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ عَلَا رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاسْتَدَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ حَتَّى ضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَأَرْسَلَنِي فَلَحِقْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ مَا بَالُ النَّاسِ قَالَ أَمْرُ اللَّهِ ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ رَجَعُوا وَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ مِثْلَهُ فَقُمْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا قَتَادَةَ فَاقْتَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَلَبُهُ عِنْدِي فَأَرْضِهِ عَنِّي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَاهَا اللَّهِ إِذًا لَا يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيكَ سَلَبَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ فَأَعْطَاهُ فَبِعْتُ الدِّرْعَ فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ

مارا [عبداللہ بن مسلم] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [ابنو افلاہ] ءَ چہ [ابو محمد، مولا ابو قطاده] ءَ چہ [ابو قطاده ردلیالہ عنحو] ءَ گوشتگ؛ 'ما گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ ھُنین ءِ جنگ ءَ شتیں.' وھدے کہ ما دژمن ءِ دیم ءَ اتیں گڑا مسلمانانی پوزیشن دھکا دیگ بوت ءُ من دیست کہ مشرکاں چہ یکے ءَ مسلمانانی یکے ءِ سرا غالب بوھگ - کُشگ - ءَ سوبین بوتگ پمیشکا من دیم ءِ کت داں من آئی ءِ پُشت ءَ اتاں ءُ پدا من آئی ءِ شانک ءِ سرا تلوار جت۔ آئی ءَ وتی دیم ءِ کش ءَ کت پدا من ءَ یک آغوشے ءَ گوں وتی لاپ ءَ بست ءُ ہمے وھد ءَ من ءَ مرگ ءِ بو اتک ءُ گُڈ سر ءَ آئی ءَ وتی مرگ ءَ گوں دچار کپت۔ پدا یک قاصدے اتک پمیشکا من عمر بن الخطثاب ءَ گوں دچار کپتاں پدا من گشت؛ 'مردم چون انت؟'۔ آں گوئشث؛ 'اے خدا ءِ کار اِنت'۔ پدا مردم واتر بوت انت ءُ پیغمبر صلى الله عليه وسلم مردمانی دیم ءَ نشت ءُ گشت ئِے: 'ھرکس ءَ دژمن کُشتگ ءُ آئی ءِ گور ءَ ھاسیں ثبوت ھست گڑا سلاب - کُشگ بوتگیں دژمن ءِ گوں بندوکیں مال / چیز - آئی ءِ بنت'۔ پمیشکا من پاد اتکاں ءُ گُشت ئِے؛ 'کئے منی ھاترا گواہ بیت'۔ پدا من پدا نشتاں۔ پدا آئی ءَ پدا گْوشت: 'ھرکس ءَ دژمن کُشتگ ءُ آئی ءِ گور ءَ ھاسیں ثبوت ھست گڑا سلاب - کُشگ بوتگیں دژمن ءِ گوں بندوکیں مال / چیز - آئی ءِ بیت'۔ پمیشکا من پدا پاد اتکاں ءُ گُشت ئِے؛ 'کئے منی واستہ گواہ بیت'۔ پدا من پدا نشتاں۔ پدا آئی ءَ پدا سیمی رند ءَ چو پیسر ءَ گُشت پمیشکا من پاد اتکاں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جُست کُت: اے ابو قطادہ ترا چے بوتگ؟ پمیشکا من آئی ءَ را گشت کہ منی گوں چے بوتگ۔‘‘ اناگہ ءَ یکے ءَ گوشت؛ 'آ راست گشیت اے رسول اللہ ءُ آئی ءِ سلاب منی گور ءَ اِنت پمیشکا پہ من ءَ بہ رو'۔ ابوبکر اش صدیق رضی الله اللہ چہ آئی ءَ گوشت -مردم ءَ-؛ 'ناں، اللہ ءِ نام ءَ۔' آیا اے ھکّ اِنت کہ کسے اللہ ءِ شیراں چہ یکے ءَ -بزاں ابو ٹلہ - ءَ گوں دچار کپ اِیت کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ دفاع ءِ ھاترا جنگ کُتگ ءُ پدا آئی ءِ سلاب ءَ ترا بہ دنت؟‘‘۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: ابوبکر راست گُشتگ اَت۔ پمیشکا آئی ءَ سلاب ابو قطادہ ءَ دات۔ پدا من زرہ -صلاب- بہا کت ءُ گوں ہمے گنج ءَ پدا بانی سلامہ ءِ میتگ ءَ یک باگے کہ چہ میوہاں پُر ات زرت ءُ ہمے اولی گنج ات کہ من اسلامی دور ءَ جم کتگ ات'۔