Jauhilah olehmu angan-angan yang menyesatkan

Imam Ibn Majah : 4221

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي يَعْلَى عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَّ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطًّا وَسَطَ الْخَطِّ الْمُرَبَّعِ وَخُطُوطًا إِلَى جَانِبِ الْخَطِّ الَّذِي وَسَطَ الْخَطِّ الْمُرَبَّعِ وَخَطًّا خَارِجًا مِنْ الْخَطِّ الْمُرَبَّعِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا الْإِنْسَانُ الْخَطُّ الْأَوْسَطُ وَهَذِهِ الْخُطُوطُ إِلَى جَنْبِهِ الْأَعْرَاضُ تَنْهَشُهُ أَوْ تَنْهَسُهُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا أَصَابَهُ هَذَا وَالْخَطُّ الْمُرَبَّعُ الْأَجَلُ الْمُحِيطُ وَالْخَطُّ الْخَارِجُ الْأَمَلُ

Det er blevet fortalt os, at [Abu Bisyir Bakar bin Khalaf] og [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] begge sagde; har fortalt os, at [Yahya bin Sa'id] har fortalt os, at [Sufyan] har fortalt mig [min far] fra [Abu Ya'la] fra [Ar Rabi' bin Hutsaim] fra [Abdullah bin Mas'ud] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, at han lavede en rektangulær linje og afbildede den midterste linje i firkanten og lavede flere linjer på siderne af den midterste linje fra midten af linjen og en linje uden for den rektangulære linje. Så sagde han: "Ved I, hvad det er?" svarede vennerne; "Allah og Hans Sendebud ved bedre." Han sagde: "Dette er en mand i midterlinjen, mens disse linjer (på siderne) er forhindringer, der presser - eller bider - ham fra alle sider. Hvis han gør noget forkert, vil han blive påvirket af denne linje. Hvad angår den firkantede linje, der omgiver ham, er døden, der omgiver ham. Og den linje, der er udenfor, er hans idealer."