Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

[ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ]ን [ኣቡ ኩረይብን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [በከር ቢን ዓብዱራሕማን] ነጊሩና ኣሎ [ኢሳ ቢን ኣል ሙኽታር] ካብ [መሓመድ ቢን ኣቡ ላይላ] ካብ [ዓቲያ ኣል ዓውፊ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ካብ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ከምዚ ኢሉ: ‘ወዮ እቲ ብዙሕ ሃብቲ ዘለዎ ሰብ፡ ብዘይካ እቲ ብሃብቱ ከምዚ ዝብል ሰብ እዚ፡ ከምዚ፡ ከምዚን ከምዚን’። ኣርባዕተ ግዜ፡ ንየማን፡ ንጸጋም፡ ንቕድሚትን ብድሕሪትን ገይርዎ።’ ኢሉ መለሰሉ።