Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Ibnu Majah : 4090

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Hisyam bin 'Ammar] wedi dweud wrthym fod ['Amru bin Waqid Al Qurasyi] wedi dweud wrthym [Yunus bin Maisarah bin Halbas] gan [Abu Idris Al Khaulani] gan [Abu Dzar Al Ghifari] dywedodd, 'Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nid yw'n cael ei ddweud bod zuhud tuag at y byd yn gwahardd rhywbeth sy'n halal ac nid gwastraffu cyfoeth, ond asgetigiaeth tuag at y byd yw nad yw'r hyn sydd gennych yn fwy at eich dant na'r hyn sydd yn nwylo Allah, a dylai'r wobr am fod yn amyneddgar gyda'r trychinebau sy'n digwydd i chi fod yn fwy at eich dant nag -pe bai- y pethau hynny yn eich dwylo'. Dywedodd Hisyam, 'Dywedodd Abu Idris Al Khaulani, 'Mae cyfuniad yr hadith hwn â sawl hadith arall fel aur pur mewn aur cyffredin'.