Imam Ibnu Majah : 4048
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ فَأَرْبَعُونَ سَنَةٍ أَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَرَاحُمٍ وَتَوَاصُلٍ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى سِتِّينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَدَابُرٍ وَتَقَاطُعٍ ثُمَّ الْهَرْجُ الْهَرْجُ النَّجَا النَّجَاحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَازِمٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا الْمِسْوَرُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مَعْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ كُلُّ طَبَقَةٍ أَرْبَعُونَ عَامًا فَأَمَّا طَبَقَتِي وَطَبَقَةُ أَصْحَابِي فَأَهْلُ عِلْمٍ وَإِيمَانٍ وَأَمَّا الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ مَا بَيْنَ الْأَرْبَعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ فَأَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ
Narratu digu [Nahsr bin Ali Al Jahdlamik] [Nuh bin Qaisek] [Abdullah bin Ma'qilek] [Yazid Ar Raqasyi]-rengandik [Anas bin Malik]-engandik kontatu digu, Ala-ren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: "Nire nazioa bost mailatan banatuko da: berrogei urte ondo portatzen direnak eta jainkozaleak direnak; ehun eta hogei urte bete ondoren, ahaidetasun loturak maite eta mantentzen dituztenak; ehun eta hirurogei urte bete ondoren, loturak maite eta mozten dituztenak; gero hilketa, gero hilketa, gero segurtasuna, gero segurtasuna". Esan digu [Nahsr bin Alik] esan digu [Khazim Abu Muhammad Al 'Anazik] esan digu [Al Miswar bin Al Hasanek] [Abu Ma'anek] esan digu [Anas bin Malikek] esan duela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Nire Ummah bost mailatan dago, maila bakoitzetik berrogei urteko distantzia dago. Nire maila nire lagunen maila da, ezagutzan eta fedean adituak dira. Bigarren maila berrogei eta laurogei artean dago, ontasunaren eta pietatearen egile dira... gero goian bezala aipatu zuen'.