Munculnya Dajjal

Imam Ibnu Majah : 4045

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَاطَّلَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدَّجَّالُ وَالدُّخَانُ وَالدَّابَّةُ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَخُرُوجُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام وَثَلَاثُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنِ أَبْيَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ تَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا

Yandi me songa beto [Ali bin Muhammad] me songa beto [Waki’] me songa beto [Sufyan] katuka na [Farrat Al Qazzaz] katuka na [‘Amir bin Wastsilah Abu At Thufail Al Kinani] katuka na [Hudzaifah bin Asid Abu Sarihah] yandi tubaka nde, ‘Ntangu Rasulullah vandaka kutala na nganda ya suku mosi. Kilumbu ya Kusambisa. Na nima yandi tubaka nde: ‘Kilumbu ya Lusambisu tasalama ve tii kuna bidimbu na yo kumi tasalama, disongidila kubasika ya ntangu na ndambu ya westi, kumonana ya Dajjal, kumonana ya matuti, kubasika ya bambisi yina ketambulaka na zulu ya ntoto, kukwisa ya Gogi ti Magogi, kubasika ya Yezu, mwana ya Maryam tatu; kukangama ya ntangu na esti, kukangama ya ntangu na westi mpi kukangama ya ntangu na Peninsule ya Arabia, mpi tiya yina basikaka na Qar’ adn yina nataka bo na bilanga ya Mahsyar. Tiya ta suka ti bo kana bo me suka, mpi ta solula ti bo kana bo me solula’.