Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَوُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَتْ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዩሱፍ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ሳሊም ቢን ኣቢ ኣል ጃ'ዲ] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ ኣል ኣንሻሪ] ከምዚ ኢሉ፤ 'ሓደ ካባና ቆልዓ ዝተዓደለና ነይሩ፡ ንሱ ድማ ኣልቃሲም ክሰምዮ ስለ ዝደለየ፡ ህዝቢ ኣንሳር ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣቡ ኣል ቃሲም ብዝብል ሳጓ ኣይንጽውዓካን ንሓንቲ ደቒቕ እውን ብእኡ ኣይንኽብረካን ኢና'። ሽዑ እቲ ሰብ ምስ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ተራኺቡ ከምዚ በለ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ቆልዓ ተባሪኸኒ ኣልቃሲም ዝብል ስም ሂበዮ ግን ህዝቢ ኣንሳር ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣቡ ኣል ቃሲም ብዝብል ሳጓ ኣይንጽውዓካን ንሓንቲ ደቒቕ እውን ብእኡ ኣይንኽብረካን ኢና'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ኣንሳር ዝገበርዎ ቅኑዕ እዩ ነይሩ:: ስም ሃቡኒ ግን ሳጓ ኣይትሃቡኒ ምኽንያቱ ኣነ ቃሲም - እቲ ዝመቓቐል - '።