Imam Ibnu Majah : 3952
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu [Yazid bin Harun] [Hammad bin Salamah-etik] [Tsabit] edo [Ali bin Zaid bin Jad'an-etik] -Abu Bakr-ek zalantzan jarri zen- [Abu Burdah-etik] esan zuen: '[Muhammad bin Maslamah] ezagutu nuen, eta gero esan zuen: 'Egia esan, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Egia esan, kalumniak, zatiketak eta gatazkak gertatuko dira. Hala bada, etorri Uhud muinora zure ezpatarekin, eta moztu -Uhud muinoa- zatitu arte, eta eseri -gero- zure etxean errudunen eskuak -hilko zaituztenak- etorri arte, edo heriotzak harrapatu arte'. Kalumnia gertatu da, eta Allahren Mezulariak (bakea eta Allahren bedeinkazioak berarengan izan daitezela) agindu zuena egin dut.