Imam Ibnu Majah : 3952

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, dass Yazid bin Harun von Hammad bin Salamah von Tsabit oder Ali binn Zaid bin Jad'an berichtet hatte – Abu Bakr zögerte – von Abu Burdah sagte: „Ich traf Muhammad bin Maslamah, und dieser sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Wahrlich, es wird Verleumdung, Spaltungen und Streitigkeiten geben. Wenn dies der Fall ist, dann kommt mit eurem Schwert zum Berg Uhud, dann schlagt (den Berg Uhud), bis er sich spaltet, und bleibt dann in eurem Haus, bis die Hände der Schuldigen (derjenigen, die euch töten werden) kommen oder der Tod euch ereilt.‘ Die Verleumdung ist geschehen, und ich habe getan, was der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) befohlen hat.“