Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Ibnu Majah : 3792

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ذَا الَّذِي قَالَ هَذَا قَالَ الرَّجُلُ أَنَا وَمَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ فَقَالَ لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ

Uns wurde überliefert, dass [Ali bin Muhammad] uns überliefert hat, dass [Yahya bin Adam] uns überliefert hat, dass [Isra'il] von [Abu Ishaq] von [Abdul Jabbar bin Wa'il] von [seinem Vater] überliefert hat: Er sagte: „Ich betete einst mit dem Propheten (Friede sei mit ihm), da sagte ein Mann: ‚ALHAMDULILLAHI HAMDAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIHI (Alles Lob gebührt Allah, mit Lobpreisungen voller Güte und Segnungen).‘ Als der Prophet (Friede sei mit ihm) das Gebet beendet hatte, fragte er: ‚Wer hat das gesagt? Ich bin es, o Gesandter Allahs, ich wünsche mir nichts als Gutes.‘ Der Gesandte Allahs sagte: ‚Wahrlich, die Tore des Himmels sind (mit diesem Gebet) geöffnet worden; nichts kann sie versperren außer dem Thron.‘“