Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ibnu Majah : 3710

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي طَيْرًا كَانَ يَلْعَبُ بِهِ

Na faamatala mai e [Ali bin Muhammad] ia i matou [Waki'] mai ia [Shu'bah] mai ia [Abu At Tayyah] na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Anas bin Malik] o fai mai; 'Na nofo le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) ma a'u seia oo ina ia fai mai ia te a'u; 'O Abu 'Umair, o le a le mea na faia e Nughair - le tama'i manu -?' Na fai mai Waki ; 'O le uiga o lana tala o se manu sa masani ona taalo i ai'.