Doa ketika mengenakan pakaian baru

Imam Ibnu Majah : 3547

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ أَوْ أَلْقَى فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سِتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا قَالَهَا ثَلَاثًا

Hat es uns erzählt [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Hat es uns erzählt [Yazid bin Harun], sagte er; Ashbagh bin Zaid berichtete uns, Abu Al-Ala, dass Abu Umamah sagte: „[Umar bin Al-Khatthab] legte neue Kleider an und sagte: ‚ALHAMDULILLAHILLADZII KASAANI MAA UWAARIBIHI 'AURATII WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATI (Lob sei Allah, der mir Kleider gegeben hat, um meine Scham zu bedecken und mich in meinem Leben zu schmücken).‘ Dann sagte er: ‚Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Wer neue Kleider anlegt und sagt: ‚ALHAMDULILLAHILLADZII KASAANI MAA UWAARIBIHI 'AURATII WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATI (Lob sei Allah, der mir Kleider gegeben hat, um meine Scham zu bedecken und mich in meinem Leben zu schmücken)‘, und dann abgetragene oder alte Kleider anlegt, diese zurücklässt und gibt …“ „Wenn er es für wohltätige Zwecke spendet, dann lebt er, und wenn er stirbt, wird er immer im Schatten Allahs, unter Allahs Schutz und in Allahs Fürsorge sein.“ Dies wiederholte er dreimal.