Dalam habbatus sauda’ terdapat obat untuk segala penyakit, kecuali kematian

Imam Ibnu Majah : 3440

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ خَرَجْنَا وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ فَمَرِضَ فِي الطَّرِيقِ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَعَادَهُ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَقَالَ لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَاسْحَقُوهَا ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِي أَنْفِهِ بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ فِي هَذَا الْجَانِبِ وَفِي هَذَا الْجَانِبِ فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ السَّامُ قُلْتُ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُ

Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Ubaýdullah] bize [Ysraýyl] [Mansur] [Halid bin Sa'd] gürrüň berdi: "Biz Galib bin Abjar bilen gitdik, soňra ýolda ol Medinä ýetýänçä syrkawlady we ol henizem syrkawlap ýördi. Soňra [Ibn Abu Atik] ony görmäge gelip, bize: "Al Habbah As Sauda - gara ziräni ulanyň, ondan bäş ýa-da ýedi däne alyň, soňra ýumşak bolýança üweň we onuň burnuna birnäçe damja damdyryň" diýdi. Aslynda, [Aýşe] bir gezek dostlaryna Resulullahdan (sallallahu aleýhi wesellem) eşidendigini aýtdy, ol: "Hakykatdan-da, Al Habbah As Sauda - gara zirä - As Saamyň keselinden başga ähli kesellere garşy dermandyr" diýdi. Soňra men: "As Saam näme diýmek?" diýip soradym. Ol: "Ölüm" diýip jogap berdi.