Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas

Imam Ibnu Majah : 3340

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا سَمِعَتْ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الْآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتْ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ

ነጊሩና ኣሎ [ሂስያም ቢን ዓብዱልማሊክ ኣል ሂምሺ] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሓርብ] ከም ዝበለኒ [ኣደይ] ካብ [ኣዲኡ] ነጊሩኒ ኣሎ፤ [ኣልሚቅዳም ቢን ማእዲከሪብ] ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ ረሱሉላህ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ:- ‘ካብ ከብዱ ዝኸፍእ ቦታ ዝመልእ ውላድ ኣዳም የለን: መዐቀኒ ን -ከብዲ- ውላድ ኣዳም ዓንዲ ሕቖኡ ጥራይ ከቕንዕ ዝኽእል ውሑዳት ኣፍ እዩ። ነፍሱ እንተ ተቖጻጺራቶ፡ ሓደ ሲሶ ንመግቢ፡ ሓደ ሲሶ ንመስተ፡ ሓደ ሲሶ ድማ ንትንፋስ እዩ’።

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 16556
Imam Tirmidzi : 2302
Imam Ibnu Majah : 3340