Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI

इमाम इब्न माजह : 3255

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا أَنَّهُ لَوْ كَانَ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ لَكَفَاكُمْ فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَقُولَ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यजीद बिन हारून] यांच्याकडून, [हिशाम अद-दस्तवा'ई] यांच्याकडून, [बुदैल बिन मैसाराह] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन उबैद बिन उमैर] यांच्याकडून, पासून सांगितले [आयशा] यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, त्यांच्या सहा साथीदारांसोबत जेवत होते, तेव्हा एक बेदुईन अरब आला आणि एकाच वेळी दोन घास खाल्ले. तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'जर त्याने "बिस्मिल्लाह" म्हटले असते, तर ते दोन घास तुम्हा सर्वांसाठी पुरेसे झाले असते. तुमच्यापैकी कोणीही जेवण खात असताना 'बिस्मिल्लाह' म्हणावे; जर ते विसरले, तर 'बिस्मिल्लाह फि अव्वालिही वा आखिरीही (अल्लाहच्या नावाने, सुरुवातीला आणि शेवटी)' असे म्हणावे.