Imam Bukhari : 2797
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرٌقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ قَالَ وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْوَفُ أَوْ أَجْرَبُ قَالَ فَبَارَكَ فِي خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ
[Musaddad]-ek [Yahya]-k [Isma'il-ek] esan zigun [Qais bin Abi Hazim]-ek esan zidala, [Jarir]-ek esan zidala Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zidala: 'Dhul Khalashah-ren arazoetatik atseden hartzen utzi al didazu?'. Khots'am-en Kaaba Al Yamaniyah izeneko etxe bati buruz ari zen - Qibla gisa erabiltzen zena eta non estatua asko gurtzen ziren -. Jarir-ek esan zuen: 'Beraz, ehun eta berrogeita hamar zaldizkoko konpainia batean abiatu nintzen Ahmas tribu ausartetatik. Zaldizko trebeak dira. Jarir-ek esan zuen: 'Garai hartan ez nintzen zaldi gainean ibiltzen trebea, azkenean bularra jo zidan arte, harik eta bere hatzen markak ikusi nituen arte'. Orduan otoitz egin zuen: 'Ene Ala, indartu ezazu eta egin ezazu beti orientazioa jasotzen duen gida'. Beraz, Jarir etxe horretara joan zen eta kaltetu eta erre egin zuen. Ondoren, mezulari bat bidali zion Alaren Mezulariarengana (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana) eta gertatutakoaren berri eman zion. Mezulariak, Jarir-ek, esan zuen: “Egiarekin bidali zaituenaren izenean, ez zaitut topatu, baina etxea utzi nuen zuloak edo sarna dituen gamelu bat balitz bezala – etxea erretzeagatik suntsitzearen izena”. Jarir-ek esan zuen: “Beraz, hark (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana) bost aldiz otoitz egin zuen Ahmas tribuko zaldiak eta jendea bedeinkatzeko”.