Imam Bukhari : 2797

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرٌقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ قَالَ وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْوَفُ أَوْ أَجْرَبُ قَالَ فَبَارَكَ فِي خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Musaddad] wedi dweud wrthym fod [Yahya] o [Isma'il] wedi dweud wrthyf fod [Qais bin Abi Hazim] wedi dweud, [Dywedodd Jarir] wrthyf fod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) wedi dweud wrthyf: 'A allwch chi fy ngalluogi i orffwys o faterion Dhul Khalashah'. Yr hyn a olygai oedd tŷ yn Khots'am o'r enw Kaaba Al Yamaniyah - a ddefnyddiwyd fel y Qibla ac lle'r oedd llawer o gerfluniau'n cael eu haddoli -. Dywedodd Jarir: 'Felly euthum allan mewn cwmni o gant a hanner o farchogion o lwyth dewr Ahmas. Maent yn farchogion medrus. Dywedodd Jarir: 'Ar y pryd roeddwn i'n rhywun nad oedd yn dda am farchogaeth ceffyl nes iddo daro fy mrest o'r diwedd nes i mi weld marciau ei fysedd ar fy mrest'. Yna gweddïodd: 'O Allah, cryfha ef a gwna ef yn ganllaw sydd bob amser yn cael arweiniad'. Felly aeth Jarir i'r tŷ dan sylw a'i ddifrodi a'i losgi. Yna anfonodd negesydd at Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) a'i hysbysu am yr hyn a ddigwyddodd. Dywedodd y negesydd Jarir: “Wrth yr Un a’ch anfonodd gyda gwirionedd, wnes i ddim cwrdd â chi ond gadewais y tŷ fel pe bai’n gamel â thyllau neu glaf – yr enw am ddinistr y tŷ oherwydd ei losgi.” Dywedodd Jarir: “Felly gweddïodd (boed heddwch a bendithion Allah arno) am fendithion ar y ceffylau a phobl llwyth Ahmas bum gwaith.