Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Buchari : 2778

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَابِطَرِيقِ مَكَّةَ فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Sa'id bin Abu Maryam berichtete uns, Muhammad bin Ja'far berichtete mir, Zaid (der Sohn Aslams) berichtete mir von seinem Vater: „Ich war einst mit Abdullah bin Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) auf dem Weg nach Mekka, als ihn die Nachricht erreichte, dass Shofiyah bint Abi Ubaid schwer erkrankt war. Daraufhin beeilte er sich und hielt an, als der Syafaq (die rote Farbe am Himmel) verschwunden war. Er verrichtete gemeinsam das Maghrib- und das Isha-Gebet. Beide sagten dann: ‚Ich sah den Propheten (Friede sei mit ihm) auf seinem Weg. Er beendete das Maghrib-Gebet und schloss sich ihnen (beim Isha-Gebet) an.‘“