Bepergian itu merupakan bagian dari adzab yang dapat menghalangi salah seorang di antara kalian dari makan, minum dan tidur

Imam Ibn Majah : 2873

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Naibalita sa amin [Hisyam bin 'Ammar], [Abu Mush'ab Az Zuhri] at [Suwaid bin Sa'id], silang lahat ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [Malik bin Anas] mula kay [Sumay] Maula Abu Bakr bin Abdurrahman mula kay [Abu Salih As Samman] mula kay [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu, na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Ang paglalakbay sa malayo (safar) ay bahagi ng parusa na maaaring pumigil sa isa sa inyo sa pagtulog, pagkain at pag-inom. Kaya, kung ang isa sa inyo ay natapos na ang layunin ng kanyang paglalakbay, hayaan siyang bumalik agad sa kanyang pamilya." Ibinalita sa amin [Ya'qub bin Humaid bin Kasib]; ay nagsabi sa amin [Abdul Aziz bin Muhammad] mula kay [Suhail] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may katulad na Hadith.