Tidak ada rampasan kecuali sesudah pembagian seperlima

Imam Ibnu Majah : 2840

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عِيسَى بْنِ سِنَانٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِلَى جَنْبِ بَعِيرٍ مِنْ الْمَقَاسِمِ ثُمَّ تَنَاوَلَ شَيْئًا مِنْ الْبَعِيرِ فَأَخَذَ مِنْهُ قَرَدَةً يَعْنِي وَبَرَةً فَجَعَلَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا مِنْ غَنَائِمِكُمْ أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَمَا دُونَ ذَلِكَ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشَنَارٌ وَنَارٌ

[Ali bin Muhammad] u hlamusele na hina; [Abu Usamah] u hi hlamuserile ku suka eka [Abu Sinan Isa bin Sinan] ku suka eka [Ya’la bin Syadad] ku suka eka [Ubadah bin Ash Shamit], u te; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u khongerile na hina hi nkarhi wa nyimpi ya Hunain, a ri etlhelo ka kamela leyi ku avaneke swilo swa nyimpi eka yona, kutani a teka swo karhi eka kamela a swi veka exikarhi ka tintiho ta yena timbirhi, kutani a ku: ‘Oho vanhu! Hakunene, leswi i xiphemu xa swilo leswi phangiweke swa wena swa nyimpi, u nga kanganyisa eku avanyiseni ka swilo leswi phangiweke swa nyimpi, hambiloko ku ri xiphemu xa lapi ntsena, kumbe nchumu lowu nga ehansi ka sweswo, hikuva hakunene, vukanganyisi byi ta va xisandzu eka muendli wa xiendlo hi Siku ra ku Pfuka, -naswona ku ta va- tingana ni ndzilo wa tihele.'