Imam Bukhari : 2766
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُرْدِفًا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنْ الْحَجَبَةِ حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ فَفَتَحَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ فَمَكَثَ فِيهَا نَهَارًا طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَبَقَ النَّاسُ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَوَجَدَ بِلَالًا وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ
Esan digu [Yahya bin Bukair-ek] esan digu [Al Laits-ek] esan duela [Yunus-ek] esan didala [Nafi'-k] ['Abdullah radliallahu 'anhu]-engandik Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, Konkista Egunean etorri zela Mekatik bere zaldi gainean Usamah bin Zaid eta berarekin Bilal eta 'Uthman bin Talhah zihoazela Al Hajbah-etik itzultzean - Kaabah-ren zaindaria eta zaintzailea - gero Beliak bere gameluari meskitaren aurrean belaunikatzeko agindu zion, gero Baitullah-ren giltza ekartzeko agindu zion - gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek ireki eta sartu zen Usamah, Bilal eta 'Uthman-ekin. Arratsalde osoa egon zen bertan eta gero atera zen. Beraz, jendea presaka sartu zen barrura eta 'Abdullah bin 'Umar izan zen sartzen lehena. Orduan, Bilal atearen atzean aurkitu zuen zutik, eta galdetu zion non ari zen Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, bere otoitzak egiten. Beraz, Bilalek otoitz egiten zuen leku bat seinalatu zuen. 'Abdullahk esan zuen: "Ahaztu egin zait Bilali galdetzea zenbat rak'ah errezatu zituen Kaaban".