इमाम इब्न माजह : 2817
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ مُحَمَّدٌ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ يَا أَكْثَمُ اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ يَا أَكْثَمُ خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ
हे आम्हाला [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी सांगितले; हे आम्हाला ['अब्द अल-मलिक मुहम्मद अल-शानी] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [अबू सलामा अल-'अमिली] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [अनास बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले; खरोखरच अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर दया आणि शांती उधळो, यांनी अक्तसम बिन अल-जौन अल-खुज़ाई यांना सांगितले: "अरे अक्तसम, आपल्या स्वतःच्या लोकांशिवाय इतरांसोबत लढा, कारण तुमचे आचरण चांगले असेल आणि तुम्ही तुमच्या साथीदारांचा सन्मान कराल. अरे अक्तसम, सर्वोत्तम साथीदार चार आहेत, सर्वोत्तम तुकडी चारशे पुरुषांची असते, सर्वोत्तम सेना चार हजार पुरुषांची असते; बारा हजार सैन्याला (जे काहीच कमी नाही) कधीच पराभूत करता येणार नाही."