Utusan yang membawa surat Rasulullah diusir dari majelis

इमाम बुखारी : 2756

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُأَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ وَهُمْ بِإِيلِيَاءَ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ الْكِتَابِ كَثُرَ عِنْدَهُ الصَّخَبُ فَارْتَفَعَتْ الْأَصْوَاتُ وَأُخْرِجْنَا فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي حِينَ أُخْرِجْنَا لَقَدْ أَمِرَ أَمْرُ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ إِنَّهُ يَخَافُهُ مَلِكُ بَنِي الْأَصْفَرِ

आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'आयब] यांच्याकडून, [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून कळवले, ज्यांनी म्हटले: मला ['उबैदुल्ला इब्न 'अब्दुल्ला] यांनी सांगितले की [इब्न 'अब्बास, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो] यांनी त्यांना कळवले की [अबू सुफ्यान] यांनी त्याला सांगितले की, ते (कुरैशचे प्रतिनिधीमंडळ) आयलिआमध्ये असताना राजा हिरक्युलियसने त्यांच्याकडे एक दूत पाठवला होता, आणि राजाने त्याला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे पत्र ऐकण्यासाठी बोलावले होते. तो पत्र वाचून संपताच गोंधळ उडाला आणि अखेरीस आम्हाला सभेतून बाहेर काढण्यात आले. तेव्हा मी बाहेर काढले जात असताना माझ्या सोबतींना म्हणालो: 'अब्दुल्लाह इब्न अब्बास (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले होते की अबू सुफ्यान (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी राजा हिरॅक्लियसना कळवले की त्यांनी (कुरैश प्रतिनिधी मंडळाला) आयलिआ'मध्ये एक दूत पाठवला होता आणि राजाने त्याला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे पत्र ऐकण्यासाठी बोलावले होते.'