Tentang Kalalah

Imam Ibn Majah : 2716

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ خَطِيبًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ خَطَبَهُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا هُوَ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِ الْكَلَالَةِ وَقَدْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهَا حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي جَنْبِي أَوْ فِي صَدْرِي ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; har fortalt os [Isma'il bin Ulayyah] fra [Sa'id] fra [Qatadah] fra [Salim bin Abu Ja'ad] fra [Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'muri]; "Sandelig rejste [Umar bin Khaththab] sig, mens han holdt en tale om fredagen, eller han prædikede til folket om fredagen. Han priste Allah og sagde: 'Sandelig, jeg er ved Allah! Der er intet som helst, jeg har udeladt, som er meget vigtigt, som jeg har lagt vægt på snarere end problemet med kalalah. Jeg har spurgt Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, som det er tilfældet i denne sag, indtil Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam stak sin finger på min talje eller på mit bryst og derefter sagde: 'O 'Umar! Tilstrækkeligt for dig er shaif-verset, der er åbenbaret i slutningen af Surah An-Nisa.'"