Pencurian: buah di pohon tidak dipotong dan ukuran nishab (utrujah)

Imam Ibnu Majah : 2586

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الثِّمَارِ فَقَالَ مَا أُخِذَ فِي أَكْمَامِهِ فَاحْتُمِلَ فَثَمَنُهُ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَمَا كَانَ مِنْ الْجَرِينِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ وَإِنْ أَكَلَ وَلَمْ يَأْخُذْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَالَ الشَّاةُ الْحَرِيسَةُ مِنْهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثَمَنُهَا وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَمَا كَانَ فِي الْمُرَاحِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا كَانَ مَا يَأْخُذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ

Swi byeriwe hina [Ali bin Muhammad], swi hi byeriwile hi [Abu Usamah] ku suka eka [Al Walid bin Katsir] ku suka eka [Amru bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] leswaku munhu un’wana wo huma eMuzainah u vutisile Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi mihandzu, kutani u hlamule a ku: ‘Leswi tekiwaka eka mihandzu, kutani u rhwala nxavo na leswi fanaka na swona. Hi nkarhi wolowo, eka mihandzu leyi nga exivuyeni, khamba ri fanele ri tsemiwa voko ra rona loko ri fika eka nxavo wa xitlhangu. Naswona loko a yi dya ntsena, a nga yi teki, voko ra yena a ri nge tsemiwi. 'Kutani u vutisile, 'Ku vuriwa yini hi timbuti leti fambafambaka etintshaveni leti nga na varindzi, Wena Murhumiwa wa Allah?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Ntsengo na swin'wana swo fana na swona swa hlayeriwa, naswona munhu loyi a swi tekaka wa xupuriwa.' Hi nkarhi walowo eka timbuti letinga pfaleriwa nale ka swisaka, voko ra munhu rita tsemiwa loko mbuti leyi tekiweke yiri na ntikelo wofana na xitlhangu.