Kisah Ka'ab bin malik tidak ikut perang tabuk, dikucilkan 50 malam karena jujur mengakui kelalaiannya tanpa dusta

इमाम बुखारी : 2729

و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُرِيدُ غَزْوَةً يَغْزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا حَتَّى كَانَتْ غَزْوَةُ تَبُوكَ فَغَزَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا وَمَفَازًا وَاسْتَقْبَلَ غَزْوَ عَدُوٍّ كَثِيرٍ فَجَلَّى لِلْمُسْلِمِينَ أَمْرَهُمْ لِيَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ عَدُوِّهِمْ وَأَخْبَرَهُمْ بِوَجْهِهِ الَّذِي يُرِيدُ

आणि [अहमद बिन मुहम्मद] यांनी मला सांगितले की ['अब्दुल्ला] यांनी आम्हाला सांगितले की [यूनुस] यांनी आम्हाला [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले: ['अब्दुर-रहमान बिन 'अब्दुल्ला बिन का'ब बिन मालिक] यांनी मला सांगितले, असे म्हणत: मी [का'ब बिन मालिक, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांना म्हणताना ऐकले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, जेव्हा ते स्वतः सहभागी होऊन लढाई करण्याचा विचार करीत, ते ते इतरांपासून गुप्त ठेवत नसत, फक्त तबाकच्या लढाईच्या वेळी त्यांनी हे गुप्त ठेवले; ती लढाई उन्हाळ्यात झाली, त्यात लांब आणि थकवणारा प्रवास होता, आणि ती मोठ्या शत्रू सैन्याशी झाली. (त्या मोहिमेत) त्यांनी मुसलमानांना त्यांच्या व्यवहारांविषयी माहिती दिली, जेणेकरून ते शत्रूंना सामोरे जाण्यासाठी तयार होऊ शकतील, आणि त्यांनी जे काही करण्याचा मानस होता ते थेट त्यांना सांगितले.