Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Buchari : 2712

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

Uns wurde berichtet, dass [ʿAlī ibn ʿAbdullah] uns berichtete, [Sufyan] habe gesagt, [īz ʿZuhrī] habe von [Saʿīd ibn al-Musayyāb] berichtet, von [Abu Huraira r.a.] habe berichtet, dass der Prophet s.a.w. sagte: „Es wird keinen Tag des Jüngsten Gerichts geben, bis ihr gegen ein Volk kämpft, das Pelzsandalen trägt. Und es wird keinen Tag des Jüngsten Gerichts geben, bis ihr gegen ein Volk kämpft, dessen Gesichter wie ein schützender Schild (Haut) sind.“ [Sufyan] sagte: Und [Abu ʿaz Zinad] fügte hinzu, von [al-āraj] berichtet, von [Abu Huraira r.a.], dass eine Überlieferung besagt: „Sie haben kleine (schräge) Augen, flache Nasen, und ihre Gesichter sind wie ein Schild, der (die Haut) schützt.“