Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Ahmad : 9766

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ قُلْنَا حَدِّثْنَا فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ مَا كُنْتُ سَنَوَاتٍ قَطُّ أَعْقَلَ مِنِّي فِيهِنَّ وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَعِيَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِنَّ وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يَقُولُ بِيَدِهِ قَرِيبٌ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعْرُ وَتُقَاتِلُونَ قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ حُمْرَ الْوُجُوهِ كَأَنَّهَا الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ وَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا فَيَسْأَلَهُ يُؤْتِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ وَذَلِكَ أَنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

Yahya berichtete uns von Isma'il – nämlich Ibn Abi Khalid –, dass Qais bin Abi Hazim sagte: Wir näherten uns Abu Hurairah und grüßten ihn. Qais sagte: Wir sagten: "Rezitiere uns den Hadith", woraufhin Abu Hurairah sagte: Ich begleitete den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) drei Jahre lang, und in diesen drei Jahren kam mir nichts Besseres in den Sinn (ich hatte ein starkes Gedächtnis), und es gab nichts, was ich lieber auswendig gelernt hätte als das, was der Gesandte Allahs in dieser Zeit sagte. Ich sah ihn es tatsächlich mit seinen Handgesten sagen. „Wenn die Stunde naht, werdet ihr gegen ein Volk kämpfen, dessen Sandalen aus Haaren sind, und gegen ein Volk, dessen Augen schlitzförmig sind und dessen Gesichter rot wie eiserne Schilde. Bei Allah, wenn einer von euch frühmorgens hinausginge, würde er Brennholz auf seinen Schultern tragen und es verkaufen. Damit hätte er genug zu tun und könnte Almosen geben. Das wäre besser für ihn, als bei Leuten zu betteln, die mal geben und mal nicht. Denn die helfende Hand ist besser als die helfende. Beginnt also mit denen, die unter eurer Obhut stehen. Der Duft des Mundes eines Fastenden ist in den Augen Allahs wohlriechender als Moschus.“