Orang yang menjulurkan kainnya karena sombong, maka pada hari kiamat kelak ia tidak akan dilihat oleh Allah

Imam Ibnu Majah : 2199

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فَقُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمَنَّانُ عَطَاءَهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ

Hi byeriwile leswaku [Ali bin Muhammad] na [Muhammad bin Isma’il] havambirhi va te; u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Al Mas’udi] ku suka eka [Ali bin Mudrik] ku suka eka [Kharasyah Ibnul Hur] ku suka eka [Abu Dzar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. -hi ndlela yin’wana swi boxiwile- U hi byerile [Muhammad bin Basysiyar] u te, u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u te, u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Ali bin Mudrik] ku suka eka [Abu Zur’ah bin Amru bin Jarir] ku suka eka [Khasyarah Ibnul Hur] ku suka eka [Abu Dzar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Ku na vanhu vanharhu lava nga ta ka va nga rhambiwi ku vulavuriwa hi Allah hi Siku ra ku Pfuka, swidyoho swa vona a swi nge basisiwi naswona va ta va na nxupulo wo vava,’ ndzi vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, i vamani? i ku tlanga hi mali ni ku lahlekeriwa swonghasi eka vona?’ U te: ‘Vanhu lava ti sarong ta vona ti hangalakaka ehenhla ka mavoko ya vona, vanhu lava kanganyisaka tinyiko, na vanhu lava xavisaka swilo swa vona hi ku rhukana hi mavunwa’.