Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Ibnu Majah : 1989

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحًا ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ قَالَ الْمِسْوَرُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قَدْ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ بَضْعَةٌ مِنِّي وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَفْتِنُوهَا وَإِنَّهَا وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ أَبَدًا قَالَ فَنَزَلَ عَلِيٌّ عَنْ الْخِطْبَةِ

مارا گشتگ [محمد بن یحییٰ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [ابوال یمن] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [علی ابن حسین] ءَ کہ [مشور بن مخرمہ] ءَ آئی ءَ را گشتگ کہ علی بن ابوطالب ءَ انگت ءَ جعوبہ ءَ گوں نکاح ءِ پیشکش کتگ ات، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنک۔ پمیشکا وھدے فاطمہ ءَ اے گپ اشکت گڑا آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شت ءُ گُشت ئِے بے شک تئی مردم گْوش اَنت کہ تو پہ وتی جنک ءَ زھر نہ بئے، نوں علی ابو جہل ءِ جنک ءَ گوں آروس کنگ لوٹ اِیت! ' المشوار ءَ گْوشت ' پیغمبر صلى الله عليه وسلم پدا پاد اتک ءُ تسیحود ءِ سرجم کنگ ءَ پد - شھادت ءِ گْوشگ ءَ پد - من آئی ءِ گپ اشکت کہ : ' اگاں چہ ایشی ءَ پد ، بے شک من ابو العاش بن ار ربی ءَ گوں آروس کتگ ' ، پدا آئی ءَ من ءَ گْوشت ءُ من ءَ من ءَ تصدیق کُت ۔ درحقیقت فاطمہ منی گوشت ءُ ھون انت، من نہ لوٹاں کہ آئی ءِ سرا تہمت بہ کن انت۔ بے شک فاطمہ اللہ ءِ نام ءَ ھچبر رسول اللہ ءِ جنک ءَ گوں اللہ ءِ دژمن ءِ جنک ءَ مردے ءِ پناہ گاہ ءَ یکجاہ نہ کنت'۔ المیسور ءَ گْوشتگ 'آخر علی ءَ نکاح ءِ پیشکش کنگ ءَ چہ انکار کُت'۔