Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Abu Dawud : 1772

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيْلِيُّ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مِنْ عِنْدِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ مَقْتَلَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَقِيَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَقَالَ لَهُ هَلْ لَكَ إِلَيَّ مِنْ حَاجَةٍ تَأْمُرُنِي بِهَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ لَا قَالَ هَلْ أَنْتَ مُعْطِيَّ سَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَغْلِبَكَ الْقَوْمُ عَلَيْهِ وَايْمُ اللَّهِ لَئِنْ أَعْطَيْتَنِيهِ لَا يُخْلَصُ إِلَيْهِ أَبَدًا حَتَّى يُبْلَغَ إِلَى نَفْسِي إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ عَلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ فِي ذَلِكَ عَلَى مِنْبَرِهِ هَذَا وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مُحْتَلِمٌ فَقَالَ إِنَّ فَاطِمَةَ مِنِّي وَأَنَا أَتَخَوَّفُ أَنْ تُفْتَنَ فِي دِينِهَا قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ صِهْرًا لَهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فِي مُصَاهَرَتِهِ إِيَّاهُ فَأَحْسَنَ قَالَ حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَوَعَدَنِي فَوَفَّى لِي وَإِنِّي لَسْتُ أُحَرِّمُ حَلَالًا وَلَا أُحِلُّ حَرَامًا وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ مَكَانًا وَاحِدًا أَبَدًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَسَكَتَ عَلِيٌّ عَنْ ذَلِكَ النِّكَاحِ

مارا [احمد بن حنبل] ءَ گُشتگ، مارا [یعقوب بن ابراہیم بن سعد] ءَ گُشتگ، من ءَ [منی پت] ءَ چہ [الولد بن کٹسر] ءَ گُشتگ، من ءَ [محمد بن عمرو بن حلحالہ عدلی] ءَ گُشتگ، کہ [ابن شہاب ءَ ات کہ آہاں [الشہاب ءَ ات] مدینہ چہ یزید بن معاویہ ءِ نیمگ ءَ الحسین بن علی ردلیالہ انحمہ [المصور بن مخرمہ] ءِ کُشگ ءِ وھد ءَ آئی ءَ گوں گند ءُ نند کت ءُ گُشت ئِے؛ ترا منی ھچ زلورت اِنت؟ علی بن الحسین ءَ گوشت؛ من آئی ءَ را گْوشت؛ نہ آئی ءَ گْوشت؛ تو من ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ تلوار ءَ دئے ئے؟ درحقیقت من ءَ ترس اِنت کہ مردم ترا ایشی ءِ سرا جت کن اَنت۔ اللہ تعالیٰ اگاں تو من ءَ بہ دے ئے گڑا کس نہ زوریت داں منی جان گرگ نہ بیت۔ درحقیقت علی بن ابوطالب رضی اللہ تعالیٰ ءَ ابو جہل ءِ جنک ءَ وتی شہد ءِ دروشم ءَ لوٹ اِتگ ات، پدا من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ ات کہ آ وتی منبر ءِ سرا اے گپ ءِ بابت ءَ مردماں تبلیغ کنگ ءَ ات، وہدے کہ ہما وہد ءَ من Fandeted had who I was a man: ءُ من ءَ ترس اِنت کہ آئی ءِ دین ءِ تہ ءَ تہمت جنگ بہ بیت'۔ پدا آئی ءَ اے گپ ءِ ذکر کت کہ آئی ءِ مات ءُ پت چہ بانی عبداشمس ءَ بوتگ انت، پدا آئی ءَ آئی ءِ ستا کت کہ آ گوں آئی ءَ مات ءُ پت انت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: آئی ءَ گوں من گپ جت ءُ من ءَ تصدیق کت، من ءَ وعدہ کت ءُ من ءَ وتی وعدہ ءِ سر ءَ عمل کت، درحقیقت من ھرچ ​​چیزے کہ حلال اِنت منع نہ کناں ءُ ھرچ چیزے کہ حرام اِنت اجازت نہ کناں۔ بلے اللہ ءِ نام ءَ رسول اللہ ءِ جنک ءُ اللہ ءِ دژمنانی جنک پہ ابد یک جاہ ءَ یکجاہ مہ بنت'۔ آئی ءَ مارا [محمد بن یحییٰ بن فارس] ءَ گشتگ، آئی ءَ مارا [عبدارزاق] ءَ گشتگ، آئی ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [عروہ ​​ءَ] ءَ چہ [ایوب ءَ چہ [ابن ابو اولکہ] ءَ گوں اے ھال ءَ گشتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ علی ءَ چہ آروس ءَ وتی دست کش کت۔