Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibnu Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

Dywedwyd wrthym fod [Abu Umar Hafsh bin Amru] a ['Abdurrahman bin Umar] ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym fod ['Abdurrahman bin Mahdi] wedi dweud, mae wedi dweud wrthym fod [Sufyan] o [Mansur] o [Ibrahim] o [Alqamah] o [Abdullah] wedi dweud, 'Mae Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi melltithio menywod a oedd yn tatŵio a menywod a ofynnodd i gael eu tatŵio, menywod a oedd yn cysylltu eu gwallt a menywod a ofynnodd i gael eu gwallt wedi'i gysylltu, menywod a eillio eu haeliau, a menywod a ymestynnodd eu dannedd i edrych yn brydferth, trwy newid creadigaeth Duw'. Yna daeth at fenyw o'r Banu Asad a elwid yn Umm Ya'qub, yna daeth at Abdullah a dweud, 'A yw wedi dod ataf eich bod chi'n dweud hyn a hynny?' Dywedodd Abdullah: 'Beth sy'n fy atal rhag melltithio'r person a felltithiodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno), ac mae hynny hefyd yn Llyfr Allah! ' meddai'r ddynes, 'Rydw i wedi darllen tudalennau'r Coran ond dydw i ddim wedi'i ddeall! ' Dywedodd Abdullah, 'Pe byddech chi wedi'i ddarllen, byddech chi wedi'i ddeall, oni ddarllenoch chi'r adnod: 'Yr hyn a roddodd y Negesydd i chi, yna derbyniwch ef. A'r hyn y mae'n ei wahardd i chi, yna gadewch ef' atebodd y ddynes, 'Ydw,' meddai Abdullah; 'Yn wir, mae Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wedi gwahardd y weithred hon'. Dywedodd y ddynes, 'Yn wir, rwy'n credu gwae i'r rhai sydd wedi gwneud hyn'. Dywedodd Abdullah; 'Ewch i weld,' felly aeth y ddynes ac edrych, ond ni welodd unrhyw beth oedd ei angen arni. Dywedodd yntau; 'Wnes i ddim gweld dim!' Dywedodd Abdullah; 'Os yw fel rydych chi'n ei ddweud, yna ni fydd yn cael rhyw gyda ni - ysgaru ag ef-'.