Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibnu Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

Sa faamatala mai ia i matou [Abu Umar Hafsh bin Amru] ma [‘Abdurrahman bin Umar] o i la’ua uma na fai mai; sa faamatala mai ia i matou [‘Abdurrahman bin Mahdi] fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Sufyan] mai ia [Manshur] mai ia [Ibrahim] mai ia [Alqamah] mai ia [Abdullah] na ia fai mai; ‘Na fetuuina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le fafine e pe’a ma le fafine e pe’a, le fafine e fa’alauteleina lona lauulu ma le fafine e fa’alauteleina lona lauulu, le fafine e sele ona fulufulumata, ma le fafine e fa’asa’o ona nifo ina ia matagofie, e ala i le suia o le foafoaga a Allah’. Ona oo atu lea i se fafine mai le Banu Asad e igoa ia Umm Yaqub, ona sau lea o ia ia Abdullah ma fai atu; ‘Ua oo mai ia te a’u ua e fai mai faapea ma faapea?’ Fai mai Abdullah; ‘O le a le mea e taofia ai a’u mai le fetuuina o le tagata ua fetuuina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma o loo iai foi lena mea i le Tusi a Allah! ' Fai mai le fafine; 'Ua ou faitau i itulau - o le Qur'an - ae ou te le'i maua! ' Fai mai Abdullah; 'Afai ua e faitauina, e mautinoa lava e te maua, pe e te le'i faitauina ea le fuaiupu; 'O le mea e avatu e le Avefeau ia te oe, ia e ave. Ma o le mea e faasaina e ia oe, ia e tu'u ai' Na tali le fafine, 'Ioe,' Fai mai Abdullah; 'E moni lava ua faasaina e le Avefeau a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam lena amioga'. Fai mai le fafine; 'E moni, ou te manatu o le a malaia i latou ua faia'. Fai mai Abdullah; 'Alu e vaai,' ona alu lea o le fafine ma vaai, ae na te le'i vaaia se mea na te manaomia. Fai mai a ia; 'Ou te le vaaia se mea!' Fai mai Abdullah; 'Afai e pei ona e fai mai ai, o lona uiga o le a le toe faia e ia se feusuaiga ma i ta'ua - na ia tete'a ma ia-'.