Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibn Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

Det er blevet fortalt os, at [Abu Umar Hafsh bin Amru] og ['Abdurrahman bin Umar] begge sagde; har fortalt os, at ['Abdurrahman bin Mahdi] sagde, har fortalt os, at [Sufyan] fra [Mansur] fra [Ibrahim] fra [Alqamah] fra [Abdullah] sagde han: "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam forbandede kvinder, der tatoverede, og kvinder, der bad om at blive tatoveret, kvinder, der satte deres hår på, og kvinder, der bad om at få deres hår sat op, kvinder, der barberede deres øjenbryn, og kvinder, der strakte deres tænder for at se smukke ud, ved at ændre Guds skabelse." Så kom det til en kvinde fra Banu Asad, der hed Umm Ya'qub, hun kom derefter til Abdullah og sagde: "Er det kommet til mig, at du siger dit og dat?" Abdullah sagde: "Hvad forhindrer mig i at forbande den person, som Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam har forbandet, og det står også i Allahs Bog!" Kvinden sagde: "Jeg har læst i de sider (af Koranen), men jeg forstår det ikke!" "Forlad mig," svarede kvinden: "Ja," sagde Abdullah; "Allahs Sendebud (fred være med ham) har sandelig forbudt denne handling." Kvinden sagde: "Sandelig, ve dem, der har gjort det." Abdullah sagde: "Hvis det er, som du siger, så vil han ikke gifte sig med os (skilsmisse)."